difference between pigeons and doves